Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パンツ | 3 | 3.93 |
| 申し付ける | 3 | 4.67 |
| 口伝 | 3 | 4.83 |
| 抽出し | 3 | 4.97 |
| 安価 | 3 | 4.28 |
| 立ち上り | 3 | 5.01 |
| 頭を抱える | 3 | 4.29 |
| 逃げ帰る | 3 | 4.51 |
| 聞き間違い | 3 | 4.52 |
| 目尻 | 3 | 4.30 |
| 幸いなことに | 3 | 4.28 |
| 意味がある | 3 | 3.88 |
| 温かい | 3 | 3.58 |
| 人事 | 3 | 4.37 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| リード | 3 | 3.85 |
| 五つ | 3 | 4.03 |
| 異議 | 3 | 4.38 |
| 城下 | 3 | 4.43 |
| 戦績 | 3 | 4.94 |
| 代え | 3 | 4.44 |
| 絞り込む | 3 | 5.09 |
| 無事か | 3 | 4.48 |
| 無駄遣い | 3 | 4.44 |
| 数多 | 3 | 3.88 |
| 不審者 | 3 | 4.26 |
| 矜持 | 3 | 4.10 |
| 範囲外 | 3 | 4.50 |
| 住人 | 3 | 3.49 |
| 修理費 | 3 | 5.42 |
| そうすると | 3 | 3.89 |
| 決死隊 | 3 | 5.30 |
| 迎え入れる | 3 | 4.01 |
| 復習 | 3 | 4.59 |
| 返り討ち | 3 | 4.06 |
| 刃物 | 3 | 3.91 |
| 長旅 | 3 | 4.43 |
| 全面 | 3 | 4.45 |
| 選択肢 | 3 | 3.42 |
| どさっと | 3 | 5.13 |
| 応戦 | 3 | 4.27 |
| 街中 | 3 | 3.66 |
| 第一次 | 3 | 4.74 |
| 所では | 3 | 3.87 |
| 少しでも早く | 3 | 4.52 |
| 突っ伏す | 3 | 4.13 |
| 手一杯 | 3 | 4.46 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| 逆に言えば | 3 | 4.17 |
| 意味をなさない | 3 | 4.86 |
| 相手をする | 3 | 4.20 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 捜索 | 3 | 3.75 |
| 引き留める | 3 | 4.25 |
| 良くある | 3 | 3.90 |
| 下り | 3 | 3.63 |
| ウィング | 3 | 5.55 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| ヒット | 3 | 4.23 |
| 重力 | 3 | 3.68 |
| 果たして | 3 | 3.43 |
| 交代で | 3 | 4.17 |
| 吹き | 3 | 4.04 |
| 空振り | 3 | 4.51 |
| そうじゃなくて | 3 | 4.17 |
| 憂い | 3 | 4.13 |
| すっごく | 3 | 3.97 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| 締め付け | 3 | 4.30 |
| 探しに | 3 | 3.93 |
| レース | 3 | 3.92 |
| とっても | 3 | 3.57 |
| 入念 | 3 | 4.40 |
| 風邪 | 3 | 3.90 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 眠りにつく | 3 | 4.71 |
| すっぱり | 3 | 4.69 |
| 頂戴 | 3 | 3.89 |
| 温存 | 3 | 4.23 |
| 出してくれる | 3 | 4.46 |
| ご案内 | 3 | 4.31 |
| とと | 3 | 4.19 |
| 受章 | 3 | 6.21 |
| 人頭 | 3 | 5.04 |
| 員 | 3 | 3.73 |
| 強がる | 3 | 4.18 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| 惨め | 3 | 4.19 |
| ゲテモノ | 3 | 5.04 |
| 散歩コース | 3 | 5.82 |
| 娯楽 | 3 | 4.05 |
| エネルギー供給 | 3 | 5.67 |
| 速足 | 3 | 5.09 |
| 掛け声 | 3 | 4.15 |
| 逃げ腰 | 3 | 5.05 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| 一帯 | 3 | 3.90 |
| 阻む | 3 | 3.76 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| 任命 | 3 | 4.19 |
Showing 9501 - 9600 of 16,476 words