Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 施与 | 3 | 4.27 |
| 程よく | 3 | 4.64 |
| 子息 | 3 | 3.88 |
| トカゲ | 3 | 3.85 |
| はじけ飛ぶ | 3 | 5.47 |
| 快晴 | 3 | 4.62 |
| 階級 | 3 | 3.80 |
| 憎む | 3 | 4.00 |
| 気にしないで | 3 | 3.81 |
| くそ | 3 | 3.67 |
| 自殺行為 | 3 | 4.41 |
| がさ | 3 | 3.81 |
| 定めて | 3 | 4.34 |
| 苛烈 | 3 | 4.03 |
| ショックアブソーバー | 3 | 6.13 |
| 悲鳴を上げる | 3 | 4.10 |
| パンツ | 3 | 3.93 |
| ポンプ | 3 | 4.61 |
| 箔 | 3 | 4.74 |
| 同型 | 3 | 4.88 |
| 眠りにつく | 3 | 4.71 |
| おばあちゃん | 3 | 4.09 |
| お嫁さん | 3 | 4.21 |
| 火の海 | 3 | 4.80 |
| 訪ねる | 3 | 3.68 |
| ひき肉 | 3 | 5.14 |
| 礼儀正しい | 3 | 4.64 |
| 狭める | 3 | 4.59 |
| 怯える | 3 | 3.71 |
| 久々 | 3 | 3.70 |
| 打ち消し | 3 | 4.70 |
| 華々しい | 3 | 4.66 |
| 初陣 | 3 | 4.46 |
| 申し付ける | 3 | 4.67 |
| 腕を振るう | 3 | 4.99 |
| 調理場 | 3 | 4.44 |
| 長期休暇 | 3 | 4.75 |
| 可能にする | 3 | 4.69 |
| 同 | 3 | 3.98 |
| 折りたたむ | 3 | 4.73 |
| 注意を払う | 3 | 4.95 |
| 始末 | 3 | 3.55 |
| 危険に曝す | 3 | 5.95 |
| 生贄 | 3 | 4.01 |
| 縄 | 3 | 3.81 |
| 二十八 | 3 | 4.85 |
| 空洞 | 3 | 4.17 |
| 手を出す | 3 | 3.90 |
| 細かいこと | 3 | 4.34 |
| 奪い取る | 3 | 4.10 |
| 富 | 3 | 3.79 |
| 一年間 | 3 | 4.49 |
| 何人 | 3 | 3.88 |
| 無駄のない | 3 | 4.92 |
| 遠ざける | 3 | 4.03 |
| 無事か | 3 | 4.48 |
| ピックアップ | 3 | 4.89 |
| 孤立 | 3 | 4.21 |
| そうもない | 3 | 4.27 |
| ゼロ距離 | 3 | 5.03 |
| 間隔 | 3 | 4.13 |
| 鐘の音 | 3 | 4.43 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 逆に言えば | 3 | 4.17 |
| スタッフ | 3 | 4.01 |
| に加え | 3 | 3.96 |
| 見舞い | 3 | 4.38 |
| ご覧ください | 3 | 4.49 |
| 甘く | 3 | 3.72 |
| 憂い | 3 | 4.13 |
| 堅牢 | 3 | 4.25 |
| 燃える | 3 | 3.43 |
| 出稼ぎ | 3 | 4.82 |
| 煎 | 3 | 4.07 |
| 自由度 | 3 | 4.77 |
| 収まり | 3 | 4.23 |
| 既婚者 | 3 | 4.83 |
| 七人 | 3 | 4.21 |
| 一人一人 | 3 | 4.21 |
| 矜持 | 3 | 4.10 |
| 発明 | 3 | 4.34 |
| 適応 | 3 | 4.20 |
| 火柱 | 3 | 4.45 |
| 暇つぶし | 3 | 4.34 |
| 呼びかけ | 3 | 3.81 |
| 庫 | 3 | 4.10 |
| 写る | 3 | 4.38 |
| 虻 | 3 | 4.71 |
| 操縦桿 | 4 | 5.01 |
| 曲がる | 4 | 3.96 |
| 補正 | 4 | 3.78 |
| ジャスト | 4 | 5.13 |
| 足の甲 | 4 | 5.10 |
| プレゼント | 4 | 3.58 |
| 騙す | 4 | 3.59 |
| 城内 | 4 | 3.90 |
| パネル | 4 | 4.68 |
| 腰抜け | 4 | 4.81 |
| 正装 | 4 | 4.31 |
| バタバタ | 4 | 4.18 |
Showing 9701 - 9800 of 16,476 words