Dancing on Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかね Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is said that dancing ghosts appear in that park.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 758
Sentences 95
Characters 1,413
Unique Words 372
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 258
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.0
Word List (372 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それでも | 1 | 2.43 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| ゲリラ豪雨 | 1 | 5.90 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| それは | 1 | 1.95 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| では | 1 | 1.75 |
Showing 101 - 200 of 372 words