Dancing on Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかね Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is said that dancing ghosts appear in that park.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 758
Sentences 95
Characters 1,413
Unique Words 372
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 258
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.0
Word List (372 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滴る | 1 | 4.30 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| ひび割れる | 1 | 4.84 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| んです | 1 | 2.32 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| ない | 2 | 1.61 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 何もかも | 2 | 3.55 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| から | 2 | 1.17 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| としても | 2 | 2.63 |
Showing 201 - 300 of 372 words