Which one is more important? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was told the usual line by my wife.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,551
Sentences 159
Characters 3,072
Unique Words 623
1-Occurrence Words 424
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 391
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.8
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レモネード | 1 | 5.39 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| とも | 1 | 2.37 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| について | 1 | 2.42 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 夫君 | 1 | 5.37 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| せる | 1 | 2.17 |
| クラッと | 1 | 5.86 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| ニヤッと笑う | 1 | 5.66 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| ません | 1 | 3.24 |
| お | 1 | 2.11 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 家族達 | 1 | 5.09 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| その為 | 1 | 2.87 |
Showing 1 - 100 of 623 words