Which one is more important? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was told the usual line by my wife.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,551
Sentences 159
Characters 3,072
Unique Words 623
1-Occurrence Words 424
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 391
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.8
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| について | 1 | 2.42 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 夫君 | 1 | 5.37 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| かね | 1 | 3.25 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| クラッと | 1 | 5.86 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| お | 1 | 2.11 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
Showing 201 - 300 of 623 words