Which one is more important? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was told the usual line by my wife.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,551
Sentences 159
Characters 3,072
Unique Words 623
1-Occurrence Words 424
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 391
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.8
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体調 | 1 | 3.59 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| よね | 1 | 2.43 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 進退 | 1 | 5.02 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| です | 1 | 1.71 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 変わり目 | 1 | 5.34 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| せい | 1 | 2.98 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ない | 1 | 1.61 |
| としても | 1 | 2.63 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| ため | 1 | 2.26 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| ニヤッと笑う | 1 | 5.66 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 予定日 | 1 | 4.89 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 夫君 | 1 | 5.37 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 決め | 1 | 3.10 |
Showing 201 - 300 of 623 words