Which one is more important? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was told the usual line by my wife.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,551
Sentences 159
Characters 3,072
Unique Words 623
1-Occurrence Words 424
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 391
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.8
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 変わり目 | 1 | 5.34 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| 慰労会 | 2 | 5.18 |
| 依頼 | 2 | 2.82 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| では | 2 | 1.75 |
| かな | 2 | 2.42 |
| ２人 | 2 | 2.98 |
| 御する | 2 | 4.87 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 申し | 2 | 4.18 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 進言 | 2 | 4.10 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 賭ける | 2 | 3.99 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 次第 | 2 | 3.34 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| その | 2 | 1.44 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 済まない | 2 | 3.32 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| スープ | 2 | 3.43 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| や | 2 | 1.75 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| やりがい | 2 | 4.91 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| って | 2 | 1.78 |
| 細君 | 2 | 5.14 |
| いける | 2 | 3.19 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 頭を下げる | 2 | 3.46 |
| 意見 | 2 | 3.05 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 出張 | 2 | 4.05 |
| 報酬 | 2 | 3.29 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 執務室 | 2 | 3.53 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 奥方 | 2 | 4.10 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| のです | 2 | 2.21 |
Showing 401 - 500 of 623 words