That's why I, Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
工藤るう子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A continuation of "A Small Love Story." From Kanzaki Eisshi's point of view. (Reposted)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,526
Sentences 148
Characters 3,134
Unique Words 657
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 405
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.3
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| マンハッタン | 1 | 5.85 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| リゾート地 | 1 | 5.33 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 惹き付ける | 1 | 5.20 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 電話をかける | 1 | 5.44 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 横しま | 1 | 5.52 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 鼻持ち | 1 | 6.24 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| ニーソックス | 1 | 5.41 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 帰国子女 | 1 | 5.90 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| したい | 1 | 2.75 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| エクトプラズム | 1 | 5.95 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 奇縁 | 1 | 5.09 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| し | 1 | 1.60 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
Showing 201 - 300 of 657 words