That's why I, Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
工藤るう子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A continuation of "A Small Love Story." From Kanzaki Eisshi's point of view. (Reposted)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,526
Sentences 148
Characters 3,134
Unique Words 657
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 405
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.3
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 半ズボン | 1 | 5.19 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| エクトプラズム | 1 | 5.95 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| ファースト・キス | 1 | 6.75 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| リゾート地 | 1 | 5.33 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 何をかいわんや | 1 | 6.45 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 黒服 | 1 | 4.66 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| し | 1 | 1.60 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| たって | 1 | 3.39 |
| これから | 1 | 2.69 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| では | 1 | 1.75 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 半そで | 1 | 5.82 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 樹脂 | 1 | 4.68 |
| っす | 1 | 3.15 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
Showing 401 - 500 of 657 words