That's why I, Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
工藤るう子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A continuation of "A Small Love Story." From Kanzaki Eisshi's point of view. (Reposted)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,526
Sentences 148
Characters 3,134
Unique Words 657
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 405
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.3
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 頭を振る | 2 | 4.46 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 縫いぐるみ | 2 | 3.93 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 梁 | 2 | 3.95 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| キス | 2 | 3.48 |
| もう | 2 | 2.11 |
| お | 2 | 2.11 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 訊く | 2 | 3.56 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 不覚 | 2 | 4.64 |
| ほざく | 2 | 4.44 |
| 薄め | 2 | 4.69 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| とも | 2 | 2.37 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 脱力 | 2 | 4.18 |
| 後の祭り | 2 | 4.86 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| マンション | 2 | 4.38 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 琥珀 | 2 | 4.06 |
| ツラ | 2 | 4.80 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 電話 | 2 | 3.70 |
| 組む | 2 | 3.12 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 遠く | 3 | 3.08 |
| 台詞 | 3 | 3.47 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| もん | 3 | 2.71 |
| ボディーガード | 3 | 5.20 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| アイドル | 3 | 3.96 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| やる | 3 | 2.13 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| 小学部 | 3 | 6.89 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| か | 4 | 1.46 |
| お母さま | 4 | 4.40 |
| 気がつく | 4 | 3.38 |
Showing 501 - 600 of 657 words