That's why I, Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
工藤るう子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A continuation of "A Small Love Story." From Kanzaki Eisshi's point of view. (Reposted)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,526
Sentences 148
Characters 3,134
Unique Words 657
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 405
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.3
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| より | 1 | 2.31 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| その | 1 | 1.44 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 惹き付ける | 1 | 5.20 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 帰国子女 | 1 | 5.90 |
| サスペンダー | 1 | 5.86 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 横しま | 1 | 5.52 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| これから | 1 | 2.69 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| リゾート地 | 1 | 5.33 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| オリエンテーリング | 1 | 5.52 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 電話をかける | 1 | 5.44 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 通話口 | 1 | 6.14 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
Showing 501 - 600 of 657 words