People tell me I'm blessed to have such a cute younger sister, but if that's cute, I'd gladly give her away... I'm always subjected to terrible things because of that monster. I've even had my engagement broken off because of her schemes. I won't let this stand!

People tell me I'm blessed to have such a cute younger sister, but if that's cute, I'd gladly give her away... I'm always subjected to terrible things because of that monster. I've even had my engagement broken off because of her schemes. I won't let this stand!

ゆうこ

# English Translation "Am I happy to have a cute younger sister? No, absolutely not. My younger sister has a good outward appearance and is clingy, but she's a monster who deliberately borrows my belongings without permission, breaks them, and dirties them. Because my younger sister has a cute face, people say I'm jealous of her, and no one believed me—I was a sister no one trusted. I was selected as the Crown Prince's fiancée and was thrilled to finally be able to leave, but His Highness sighed, asking if I was ugly compared to my sister. My younger sister began coming to the palace. I became known to His Highness as an older sister who bullied her younger sister. My younger sister became his fiancée. My parents were angry with me for not attending the engagement ceremony, and I decided to take my revenge."

Read Now

Statistics

Reading Time
19 min
Words 837
Sentences 75
Characters 1,551
Unique Words 344
1-Occurrence Words
231
Unique Kanji 263
1-Occurrence Kanji
162
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.2

Word List (344 words)

WordFrequencyDifficulty
を330.41
が310.48
の300.28
に290.54
と290.77
て290.56
私271.50
は260.48
妹172.85
れる151.22
言う101.56
方101.96
で100.86
わ92.11
も91.04
お姉83.30
わざと83.56
いる81.00
のです82.21
です71.71
から61.17
な61.04
さ61.59
して61.31
この51.58
姉52.91
占い師54.51
ドレス53.23
なる51.37
殿下52.73
アイテム42.88
不細工44.65
こと41.30
する41.24
目41.99
見41.96
じゃない42.26
これは32.28
なんて32.13
何を32.46
王宮33.20
婚約33.22
様に31.76
婚約破棄33.72
両親33.20
これ32.15
わよ32.78
譲る33.54
代償33.85
ね31.64
として31.89
真実33.34
真下33.15
怒る32.88
大好き33.33
来る32.08
刻22.65
出る22.34
追い出す23.77
舞い降りる24.25
世界22.18
しか22.33
下さい22.34
破る23.43
ます22.81
王太子23.30
くれる21.97
天使23.25
お22.11
でも21.70
顔21.91
持つ22.02
首飾り23.99
御名23.60
我慢23.21
式23.25
禁断24.62
佝僂22.10
泥23.67
汚し24.40
なら22.00
落胆24.10
板21.29
思う21.61
貴方22.53
真っ黒23.92
汚す24.07
殊に22.16
だ21.16
婚約者23.09
もの21.96
借りる23.60
映し出す23.87
ので21.80
なり22.48
苛め23.87
嫉妬23.54
まで21.84
家22.15
のに22.21
Previous Next

Showing 1 - 100 of 344 words