# English Translation "Am I happy to have a cute younger sister? No, absolutely not. My younger sister has a good outward appearance and is clingy, but she's a monster who deliberately borrows my belongings without permission, breaks them, and dirties them. Because my younger sister has a cute face, people say I'm jealous of her, and no one believed me—I was a sister no one trusted. I was selected as the Crown Prince's fiancée and was thrilled to finally be able to leave, but His Highness sighed, asking if I was ugly compared to my sister. My younger sister began coming to the palace. I became known to His Highness as an older sister who bullied her younger sister. My younger sister became his fiancée. My parents were angry with me for not attending the engagement ceremony, and I decided to take my revenge."
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 33 | 0.41 |
| が | 31 | 0.48 |
| の | 30 | 0.28 |
| に | 29 | 0.54 |
| と | 29 | 0.77 |
| て | 29 | 0.56 |
| 私 | 27 | 1.50 |
| は | 26 | 0.48 |
| 妹 | 17 | 2.85 |
| れる | 15 | 1.22 |
| で | 10 | 0.86 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| 方 | 10 | 1.96 |
| も | 9 | 1.04 |
| わ | 9 | 2.11 |
| わざと | 8 | 3.56 |
| いる | 8 | 1.00 |
| お姉 | 8 | 3.30 |
| のです | 8 | 2.21 |
| です | 7 | 1.71 |
| から | 6 | 1.17 |
| な | 6 | 1.04 |
| して | 6 | 1.31 |
| さ | 6 | 1.59 |
| この | 5 | 1.58 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 占い師 | 5 | 4.51 |
| ドレス | 5 | 3.23 |
| 殿下 | 5 | 2.73 |
| 姉 | 5 | 2.91 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| する | 4 | 1.24 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 不細工 | 4 | 4.65 |
| アイテム | 4 | 2.88 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| として | 3 | 1.89 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 代償 | 3 | 3.85 |
| 譲る | 3 | 3.54 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| これは | 3 | 2.28 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 王宮 | 3 | 3.20 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 泥 | 2 | 3.67 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 品物 | 2 | 4.07 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| なり | 2 | 2.48 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| し | 2 | 1.60 |
| 汚し | 2 | 4.40 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 式 | 2 | 3.25 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| ので | 2 | 1.80 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 苛め | 2 | 3.87 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| た | 2 | 2.12 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| お | 2 | 2.11 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 汚す | 2 | 4.07 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| 映し出す | 2 | 3.87 |
| 首飾り | 2 | 3.99 |
Showing 1 - 100 of 344 words