The snowman I helped the other day has come to repay the favor. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちはやれいめい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Snowman I Helped on the Roadside Came to Repay Me A Naro Radio Grand Prize 3 Participating Work I have been nominated as a candidate for the Third Naro Radio Grand Prize. Thank you very much. It was read aloud on Naro Radio Episode 181, broadcast on March 18th.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 409
Sentences 52
Characters 811
Unique Words 251
1-Occurrence Words 195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 178
1-Occurrence Kanji 118
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.9
Word List (251 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| どんぐり | 1 | 4.98 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| い | 1 | 2.74 |
| とか | 1 | 2.08 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| ない | 1 | 1.61 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 強々 | 1 | 6.30 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| には | 1 | 1.57 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| でも | 1 | 1.70 |
| って | 1 | 1.78 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 恩を返す | 1 | 5.10 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 保冷剤 | 1 | 5.81 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| お目目 | 1 | 5.49 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
Showing 1 - 100 of 251 words