If the Little Match Girl Were Also an Oil Seller Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鷹枝ピトン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If the match girl were also an oil-selling girl... what do you think would happen?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,889
Sentences 360
Characters 5,680
Unique Words 1,028
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,028 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 163 | 0.41 |
| は | 149 | 0.48 |
| の | 118 | 0.28 |
| が | 117 | 0.48 |
| て | 98 | 0.56 |
| に | 93 | 0.54 |
| と | 55 | 0.77 |
| こと | 34 | 1.30 |
| いる | 34 | 1.00 |
| で | 25 | 0.86 |
| です | 24 | 1.71 |
| れる | 22 | 1.22 |
| 男 | 22 | 2.13 |
| する | 22 | 1.24 |
| シスター | 21 | 3.96 |
| 彼女 | 19 | 1.98 |
| のです | 17 | 2.21 |
| から | 16 | 1.17 |
| 板 | 14 | 1.29 |
| マッチ | 14 | 4.37 |
| 火 | 13 | 2.74 |
| なる | 13 | 1.37 |
| も | 13 | 1.04 |
| 君 | 12 | 2.19 |
| 女 | 12 | 2.48 |
| 目 | 11 | 1.99 |
| には | 11 | 1.57 |
| よ | 11 | 1.48 |
| 一 | 11 | 2.47 |
| ね | 10 | 1.64 |
| へ | 10 | 1.95 |
| ながら | 10 | 1.91 |
| だ | 10 | 1.16 |
| マッチ箱 | 10 | 5.86 |
| 在す | 9 | 2.45 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| そう | 9 | 1.75 |
| ば | 9 | 1.60 |
| して | 9 | 1.31 |
| 教会 | 9 | 3.16 |
| では | 9 | 1.75 |
| ない | 8 | 1.61 |
| その | 8 | 1.44 |
| でも | 8 | 1.70 |
| な | 8 | 1.04 |
| くれる | 8 | 1.97 |
| 少女 | 8 | 2.57 |
| 顔 | 8 | 1.91 |
| そして | 7 | 1.87 |
| 売る | 7 | 2.92 |
| この | 7 | 1.58 |
| もう | 7 | 2.11 |
| しまう | 7 | 2.03 |
| 占い師 | 7 | 4.51 |
| られる | 7 | 1.68 |
| バイト | 7 | 3.93 |
| 恋人 | 7 | 3.51 |
| 温かい | 6 | 3.58 |
| 女の子 | 6 | 2.92 |
| バスケット | 6 | 4.50 |
| 幸せ | 6 | 2.99 |
| 前 | 6 | 2.31 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 殊に | 6 | 2.16 |
| もの | 5 | 1.96 |
| そこで | 5 | 2.74 |
| でしょう | 5 | 2.49 |
| 友人 | 5 | 3.09 |
| だった | 5 | 1.58 |
| それは | 5 | 1.95 |
| 弟子 | 5 | 2.49 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| た | 5 | 2.12 |
| これは | 5 | 2.28 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 始める | 5 | 2.48 |
| 可愛い | 5 | 2.81 |
| わ | 5 | 2.11 |
| をして | 5 | 2.06 |
| 広場 | 5 | 3.31 |
| 上げる | 4 | 2.58 |
| いい子 | 4 | 4.11 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| のでは | 4 | 2.62 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| ですが | 4 | 2.62 |
| ほう | 4 | 2.88 |
| 取り出す | 4 | 2.90 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| 心配 | 4 | 2.58 |
| 今日 | 4 | 2.61 |
| おどおど | 4 | 4.61 |
| 頼む | 4 | 2.70 |
| 街 | 4 | 2.53 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| スープ | 4 | 3.43 |
Showing 1 - 100 of 1,028 words