If you associate with vermillion (red) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
奈々野圭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about an ordinary me and my younger sister who only imitates me. I, Hinata Aoi, have a younger sister named Kanae. Kanae has been imitating me ever since she was conscious of the world, but that hasn't changed even now that she's in high school. When I became a university student, I got a boyfriend named Kasugai Tomoki. When Kanae found out about this, she insisted on meeting him, so I decided to introduce them, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,790
Sentences 410
Characters 5,581
Unique Words 901
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 6.8
Word List (901 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| なら | 1 | 2.00 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| なので | 1 | 2.48 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 金のない | 1 | 5.71 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
Showing 1 - 100 of 901 words