If you associate with vermillion (red) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
奈々野圭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about an ordinary me and my younger sister who only imitates me. I, Hinata Aoi, have a younger sister named Kanae. Kanae has been imitating me ever since she was conscious of the world, but that hasn't changed even now that she's in high school. When I became a university student, I got a boyfriend named Kasugai Tomoki. When Kanae found out about this, she insisted on meeting him, so I decided to introduce them, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,790
Sentences 410
Characters 5,581
Unique Words 901
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 6.8
Word List (901 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お | 1 | 2.11 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| Ｔバック | 1 | 6.01 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 隠し立て | 1 | 5.17 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 女子校生 | 1 | 6.10 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
Showing 501 - 600 of 901 words