Things That Cannot Be Said Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,595
Sentences 173
Characters 3,067
Unique Words 509
1-Occurrence Words 314
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 295
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.2
Word List (509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一反 | 1 | 3.87 |
| ヨシ | 1 | 4.28 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 仏さま | 1 | 6.14 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 憶病 | 1 | 6.29 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| において | 1 | 3.01 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| だった | 1 | 1.58 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 草の葉 | 1 | 5.75 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 化け猫 | 1 | 5.27 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| り | 1 | 3.59 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 事典 | 1 | 5.42 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
Showing 201 - 300 of 509 words