Curry and Hayashi are similar. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふる里みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A challenge to my mother's discerning eye! The task is to tell the difference between curry rice and hayashi rice. The prize is ice cream. I can't afford to lose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 724
Sentences 94
Characters 1,486
Unique Words 358
1-Occurrence Words 258
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 209
1-Occurrence Kanji 124
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.7
Word List (358 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| には | 1 | 1.57 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 頭をひねる | 1 | 5.63 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| うん | 1 | 2.39 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| される | 1 | 2.48 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| である | 1 | 1.76 |
| とろみ | 1 | 5.01 |
| とか | 1 | 2.08 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 揺すぶる | 1 | 5.46 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| より | 1 | 2.31 |
| カレーライス | 1 | 4.96 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| グリンピース | 1 | 6.02 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| スープカレー | 1 | 5.82 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
Showing 1 - 100 of 358 words