Curry and Hayashi are similar. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふる里みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A challenge to my mother's discerning eye! The task is to tell the difference between curry rice and hayashi rice. The prize is ice cream. I can't afford to lose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 724
Sentences 94
Characters 1,486
Unique Words 358
1-Occurrence Words 258
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 209
1-Occurrence Kanji 124
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.7
Word List (358 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| セット | 1 | 3.54 |
| や | 1 | 1.75 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 揺すぶる | 1 | 5.46 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 三角コーナー | 1 | 6.16 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| いい | 1 | 2.05 |
| カップアイス | 1 | 6.23 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| とろみ | 1 | 5.01 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| より | 1 | 2.31 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| とか | 1 | 2.08 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| でる | 1 | 2.96 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| これから | 1 | 2.69 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
Showing 101 - 200 of 358 words