Our culture, our family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
転生新語 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We are high school students in what you might call a sisterly relationship. And we're also caught in a bit of a love triangle. One weekend, as usual, I'm at her house thinking about culture and family. Then she drags me downstairs without even putting on clothes... Posted on Kakuyomu → https://kakuyomu.jp/works/16817330664241984795
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,944
Sentences 284
Characters 5,647
Unique Words 877
1-Occurrence Words 545
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 10.4
Word List (877 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 172 | 0.28 |
| は | 145 | 0.48 |
| て | 111 | 0.56 |
| 私 | 94 | 1.50 |
| が | 86 | 0.48 |
| を | 86 | 0.41 |
| に | 78 | 0.54 |
| 彼女 | 72 | 1.98 |
| と | 60 | 0.77 |
| で | 52 | 0.86 |
| から | 39 | 1.17 |
| 私たち | 34 | 2.76 |
| も | 28 | 1.04 |
| こと | 26 | 1.30 |
| よ | 22 | 1.48 |
| てる | 21 | 1.65 |
| れる | 20 | 1.22 |
| だ | 20 | 1.16 |
| お母さん | 18 | 3.26 |
| 文化 | 18 | 3.71 |
| 貴女 | 17 | 3.21 |
| なる | 16 | 1.37 |
| 母親 | 15 | 3.18 |
| いる | 15 | 1.00 |
| 言う | 14 | 1.56 |
| って | 13 | 1.78 |
| だった | 13 | 1.58 |
| して | 13 | 1.31 |
| 家族 | 13 | 2.92 |
| には | 12 | 1.57 |
| 家 | 12 | 2.15 |
| する | 12 | 1.24 |
| 祖母 | 12 | 3.95 |
| 思う | 12 | 1.61 |
| られる | 12 | 1.68 |
| 姉妹 | 11 | 3.57 |
| な | 11 | 1.04 |
| わ | 10 | 2.11 |
| し | 10 | 1.60 |
| そう | 10 | 1.75 |
| 関係 | 10 | 2.73 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| 食べる | 9 | 2.42 |
| もの | 9 | 1.96 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| いい | 8 | 2.05 |
| ね | 8 | 1.64 |
| である | 8 | 1.76 |
| あっ | 8 | 1.98 |
| でも | 8 | 1.70 |
| 丁 | 8 | 2.44 |
| 部屋 | 8 | 2.30 |
| 結婚 | 7 | 2.95 |
| 愛し | 7 | 3.36 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| じゃない | 7 | 2.26 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 入る | 7 | 2.14 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| あの人 | 7 | 3.29 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| 話 | 7 | 1.96 |
| 前 | 6 | 2.31 |
| ても | 6 | 1.96 |
| へ | 6 | 1.95 |
| ドア | 6 | 3.15 |
| わよ | 6 | 2.78 |
| けど | 6 | 1.79 |
| とは | 6 | 1.95 |
| ない | 6 | 1.61 |
| アイス | 6 | 3.80 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| そう言う | 6 | 2.36 |
| 女性 | 6 | 2.55 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| だから | 5 | 1.99 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| ベッド | 5 | 3.01 |
| そして | 5 | 1.87 |
| へと | 5 | 2.14 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| では | 5 | 1.75 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 仲良く | 5 | 3.30 |
| 母子家庭 | 5 | 5.66 |
| 呉れ手 | 5 | 2.75 |
| 合う | 5 | 2.87 |
| カラオケ | 5 | 4.82 |
| 昔 | 5 | 2.93 |
| 三人 | 4 | 2.77 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 伝統 | 4 | 4.15 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 違う | 4 | 2.29 |
Showing 1 - 100 of 877 words