Our culture, our family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
転生新語 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We are high school students in what you might call a sisterly relationship. And we're also caught in a bit of a love triangle. One weekend, as usual, I'm at her house thinking about culture and family. Then she drags me downstairs without even putting on clothes... Posted on Kakuyomu → https://kakuyomu.jp/works/16817330664241984795
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,944
Sentences 284
Characters 5,647
Unique Words 877
1-Occurrence Words 545
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 10.4
Word List (877 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 夕飯 | 2 | 3.91 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| ので | 2 | 1.80 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| それが | 2 | 2.31 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 分類 | 2 | 3.93 |
| 契り | 2 | 4.76 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 分かち合う | 2 | 5.00 |
| かどうか | 2 | 3.06 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 絨毯 | 2 | 3.95 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 箱型 | 1 | 5.09 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 合宿 | 1 | 4.39 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| フローリング | 1 | 5.24 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| からって | 1 | 3.70 |
| のに | 1 | 2.21 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
Showing 301 - 400 of 877 words