Goodbye in the usual place. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
不二原 光菓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Our plaza was taken by the upperclassmen. That's when our battle began. This is an entry for "Your SF Contest." Around October/November 2020. Will also be reposted on Novel Days (PN: Fujiwara Mitsuka)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,876
Sentences 378
Characters 7,246
Unique Words 1,310
1-Occurrence Words 919
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 721
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,310 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陽動作戦 | 1 | 5.58 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| バッド | 1 | 5.11 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| ど田舎 | 1 | 5.63 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 道無き道 | 1 | 5.68 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| される | 1 | 2.48 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| コンテスト | 1 | 4.67 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| バーチャル | 1 | 5.30 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| クール | 1 | 4.16 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| てく | 1 | 3.97 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 放る | 1 | 3.59 |
Showing 301 - 400 of 1,310 words