Goodbye in the usual place. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
不二原 光菓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Our plaza was taken by the upperclassmen. That's when our battle began. This is an entry for "Your SF Contest." Around October/November 2020. Will also be reposted on Novel Days (PN: Fujiwara Mitsuka)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,876
Sentences 378
Characters 7,246
Unique Words 1,310
1-Occurrence Words 919
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 721
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,310 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻声 | 1 | 5.47 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 秋の空 | 1 | 5.89 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| のに | 1 | 2.21 |
| いい線 | 1 | 5.48 |
| 道無き道 | 1 | 5.68 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 言いぐさ | 1 | 5.27 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
Showing 601 - 700 of 1,310 words