Goodbye in the usual place. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
不二原 光菓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Our plaza was taken by the upperclassmen. That's when our battle began. This is an entry for "Your SF Contest." Around October/November 2020. Will also be reposted on Novel Days (PN: Fujiwara Mitsuka)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,876
Sentences 378
Characters 7,246
Unique Words 1,310
1-Occurrence Words 919
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 721
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,310 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| つる草 | 1 | 6.37 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 車両 | 1 | 4.08 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 一戦を交える | 1 | 6.40 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| バーチャル | 1 | 5.30 |
| 不祝儀 | 1 | 6.61 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 棒きれ | 1 | 5.38 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| ど田舎 | 1 | 5.63 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| クワガタ | 1 | 5.12 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 急峻 | 1 | 5.59 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 孫の手 | 1 | 5.82 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
Showing 701 - 800 of 1,310 words