Goodbye in the usual place. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
不二原 光菓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Our plaza was taken by the upperclassmen. That's when our battle began. This is an entry for "Your SF Contest." Around October/November 2020. Will also be reposted on Novel Days (PN: Fujiwara Mitsuka)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,876
Sentences 378
Characters 7,246
Unique Words 1,310
1-Occurrence Words 919
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 721
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,310 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きつい | 1 | 3.61 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| つる草 | 1 | 6.37 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| コーディネーター | 1 | 5.96 |
| コンテスト | 1 | 4.67 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| ニヒリスト | 1 | 7.05 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| バーチャル | 1 | 5.30 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 車両 | 1 | 4.08 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| される | 1 | 2.48 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
Showing 701 - 800 of 1,310 words