Goodbye in the usual place. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
不二原 光菓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Our plaza was taken by the upperclassmen. That's when our battle began. This is an entry for "Your SF Contest." Around October/November 2020. Will also be reposted on Novel Days (PN: Fujiwara Mitsuka)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,876
Sentences 378
Characters 7,246
Unique Words 1,310
1-Occurrence Words 919
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 721
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,310 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| エクスカリバー | 1 | 4.62 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 膝小僧 | 1 | 5.69 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 道無き道 | 1 | 5.68 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 孫の手 | 1 | 5.82 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| グッドラック | 1 | 5.94 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
Showing 801 - 900 of 1,310 words