"As a Result of the Close Aide Continuing to Speak Harshly to the Master Who Was Drowning in Love" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the end, it's a story about how it's futile to warn the master that he's no good. Or it's a story about how, because it was futile, an unexpected blessing fell from the shelf. Or it's a story about how they were both harboring unrequited love for each other. I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,148
Sentences 159
Characters 2,266
Unique Words 485
1-Occurrence Words 323
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 324
1-Occurrence Kanji 182
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (485 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| やる | 1 | 2.13 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| お願いごと | 1 | 5.70 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| って | 1 | 1.78 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| せる | 1 | 2.17 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 断種 | 1 | 5.84 |
| こう | 1 | 2.92 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
Showing 401 - 485 of 485 words