The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| キャンキャン | 1 | 5.29 |
| 厳めしい | 1 | 4.99 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 女官 | 1 | 3.79 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 学生結婚 | 1 | 6.42 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| ゲー | 1 | 4.92 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 正味 | 1 | 5.38 |
| 協調性 | 1 | 5.01 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 先の世 | 1 | 6.75 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 人っ子 | 1 | 6.20 |
| 目の当り | 1 | 5.96 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 世間離れ | 1 | 6.89 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| お家芸 | 1 | 5.59 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 画面上 | 1 | 5.42 |
| 欺瞞 | 1 | 4.69 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 生活水準 | 1 | 5.09 |
| 刻下 | 1 | 5.41 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 模様替え | 1 | 5.40 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 永続的 | 1 | 5.07 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| エコバック | 1 | 6.36 |
| 目にかかる | 1 | 5.95 |
| 目鼻 | 1 | 5.30 |
| 明け透け | 1 | 4.96 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 金子 | 1 | 4.83 |
| 干物女 | 1 | 6.16 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 小さじ | 1 | 5.71 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
Showing 1001 - 1100 of 8,642 words