The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 悠久 | 1 | 4.52 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| ずぼら | 1 | 5.52 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 水洗トイレ | 1 | 5.61 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 心許無い | 1 | 5.61 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 記録保持者 | 1 | 5.93 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| ケタケタ | 1 | 5.02 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 立候補者 | 1 | 5.34 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| オーブントースター | 1 | 6.04 |
| 目の仇にする | 1 | 6.69 |
| 臍 | 1 | 5.08 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 夏季 | 1 | 4.05 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| 千尋の谷 | 1 | 5.86 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 応急手当て | 1 | 6.00 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 岐路 | 1 | 5.30 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 危難 | 1 | 5.24 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 寿 | 1 | 4.52 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
Showing 1101 - 1200 of 8,642 words