The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 干物女 | 1 | 6.16 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 便秘 | 1 | 5.39 |
| 寛恕 | 1 | 5.55 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 呼び付ける | 1 | 5.46 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 女官 | 1 | 3.79 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 帰宅時間 | 1 | 5.62 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 幾夜も | 1 | 6.43 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 洗い替え | 1 | 6.45 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 心許無い | 1 | 5.61 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| キャラソン | 1 | 6.57 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| おかか | 1 | 5.61 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 果然 | 1 | 5.03 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 設計者 | 1 | 5.37 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| ホット | 1 | 4.87 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 養成 | 1 | 4.90 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 恩寵 | 1 | 4.51 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
Showing 1201 - 1300 of 8,642 words