The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 史上 | 1 | 4.68 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 吊戸棚 | 1 | 7.59 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 無二 | 1 | 5.18 |
| 遅参 | 1 | 5.60 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 取り除ける | 1 | 5.28 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 靴紐 | 1 | 5.53 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 寄る辺 | 1 | 5.14 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| ムーブメント | 1 | 5.96 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 便秘 | 1 | 5.39 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| 極悪非道 | 1 | 5.35 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 決め手に欠ける | 1 | 5.54 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| ずっこけ | 1 | 5.39 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 掃除器 | 1 | 6.89 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 褒章 | 1 | 5.19 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 血を分ける | 1 | 6.64 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 心許無い | 1 | 5.61 |
| 筆おろし | 1 | 6.55 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
Showing 1301 - 1400 of 8,642 words