The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| ダブルデート | 1 | 5.74 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| 年号 | 1 | 5.41 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 激流 | 1 | 4.81 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| ぼうと | 1 | 5.86 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 保存状態 | 1 | 5.36 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 危険信号 | 1 | 5.29 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 筆おろし | 1 | 6.55 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 立証 | 1 | 5.03 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 貴賎 | 1 | 5.44 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 男気 | 1 | 5.22 |
Showing 1401 - 1500 of 8,642 words