The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走り | 1 | 3.44 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 望外 | 1 | 5.00 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 先ずもって | 1 | 5.39 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 筋違い | 1 | 4.81 |
| 周く | 1 | 5.14 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| キュート | 1 | 4.55 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 機種変更 | 1 | 6.61 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 話し言葉 | 1 | 5.66 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| チュンチュン | 1 | 5.65 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 勇 | 1 | 3.89 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| によると | 1 | 3.63 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 一妻多夫 | 1 | 6.02 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 語呂 | 1 | 5.31 |
| 白骨化 | 1 | 5.30 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 神速 | 1 | 4.30 |
| 丼 | 1 | 4.56 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 水桶 | 1 | 5.09 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| ゲー | 1 | 4.92 |
Showing 1401 - 1500 of 8,642 words