The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずぼら | 1 | 5.52 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| キャラソン | 1 | 6.57 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 家庭菜園 | 1 | 5.09 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 脛に傷 | 1 | 5.75 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 数知れない | 1 | 5.55 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 寛恕 | 1 | 5.55 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 巻き戻す | 1 | 5.14 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| お悔やみ申し上げます | 1 | 5.93 |
| 心待ちにする | 1 | 5.87 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 弑する | 1 | 5.42 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 線香を上げる | 1 | 7.19 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 深爪 | 1 | 6.26 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 鰹節 | 1 | 4.89 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 隣組 | 1 | 7.29 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 枯野 | 1 | 6.85 |
Showing 1601 - 1700 of 8,642 words