The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 投げ掛ける | 1 | 4.69 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 回生 | 1 | 4.98 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 下手の考え休むに似たり | 1 | 6.04 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 艶美 | 1 | 5.92 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 段ボール | 1 | 4.93 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 手さばき | 1 | 5.73 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 電話口 | 1 | 5.39 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| サク | 1 | 5.02 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 実状 | 1 | 5.53 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 主夫 | 1 | 5.70 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 大がかり | 1 | 4.90 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| カーデ | 1 | 7.29 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 便宜を図る | 1 | 5.23 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| 明けっ広げ | 1 | 5.72 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
Showing 1801 - 1900 of 8,642 words