The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明けっ広げ | 1 | 5.72 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 仔象 | 1 | 6.00 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 収拾がつかない | 1 | 5.54 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| チャック | 1 | 5.16 |
| 寛恕 | 1 | 5.55 |
| 配位子 | 1 | 5.38 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| イタリア料理 | 1 | 5.89 |
| 犯人捜し | 1 | 5.65 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 呼び出し音 | 1 | 5.24 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| インコ | 1 | 5.43 |
| 水道の水 | 1 | 6.42 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 紙質 | 1 | 5.82 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| 涙脆い | 1 | 5.90 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 立候補者 | 1 | 5.34 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 敵軍 | 1 | 4.00 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 寿 | 1 | 4.52 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 介錯 | 1 | 5.17 |
| 手汗 | 1 | 5.38 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 仔猿 | 1 | 5.86 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
Showing 101 - 200 of 8,642 words