The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あしらい | 1 | 4.97 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 餃子 | 1 | 4.75 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 着崩れ | 1 | 5.67 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| どく | 1 | 3.97 |
| ぶっちぎる | 1 | 5.96 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 自嘲的 | 1 | 5.35 |
| 勇気付け | 1 | 5.53 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 死に馬 | 1 | 7.42 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 去りゆく | 1 | 5.53 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 電話口 | 1 | 5.39 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 字余り | 1 | 6.40 |
| 筋道 | 1 | 5.10 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| べとべと | 1 | 5.42 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 遺憾無く | 1 | 5.90 |
| 抗体 | 1 | 5.30 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 翳む | 1 | 5.45 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 定説 | 1 | 5.24 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 学ラン | 1 | 5.01 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 神棚 | 1 | 5.32 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| ハッと息を飲む | 1 | 6.04 |
Showing 1901 - 2000 of 8,642 words