The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| ボディソープ | 1 | 5.67 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 有給 | 1 | 5.19 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| こすり合わせる | 1 | 5.91 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 頭皮 | 1 | 5.06 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| タオル地 | 1 | 6.40 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 世間ずれ | 1 | 6.11 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| べろ | 1 | 5.66 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 奴等 | 1 | 3.91 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 紹介文 | 1 | 5.60 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| よって | 1 | 3.62 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| なよっちい | 1 | 6.66 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| 街路樹 | 1 | 5.18 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 旧友 | 1 | 4.81 |
Showing 1901 - 2000 of 8,642 words