The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口惜しい | 3 | 4.55 |
| 勉強 | 3 | 3.22 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| 敵討ち | 3 | 4.97 |
| 香り | 3 | 3.32 |
| 確保 | 3 | 3.24 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| ばかりに | 3 | 3.19 |
| 詳しく | 3 | 3.53 |
| 数日 | 3 | 3.33 |
| 好きになる | 3 | 4.51 |
| もたらす | 3 | 3.48 |
| 涙目 | 3 | 3.75 |
| 奥さん | 3 | 3.72 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| 知人 | 3 | 4.21 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| 通す | 3 | 3.39 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| 当てはまる | 3 | 4.23 |
| 窺う | 3 | 3.55 |
| ような気がする | 3 | 3.55 |
| 繰り返す | 3 | 3.34 |
| 仕掛け | 3 | 3.32 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| 一筋 | 3 | 4.11 |
| 適う | 3 | 4.44 |
| ほど遠い | 3 | 4.75 |
| 徹夜 | 3 | 4.24 |
| 滅ぼす | 3 | 3.50 |
| 一行 | 3 | 3.49 |
| 犯人 | 3 | 3.57 |
| 真っ暗 | 3 | 3.97 |
| 差異 | 3 | 4.32 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| 女子力 | 3 | 4.62 |
| 招き入れる | 3 | 4.25 |
| 行ける | 3 | 3.40 |
| ボス | 3 | 3.34 |
| 引き攣る | 3 | 3.91 |
| 任務 | 3 | 3.38 |
| クソ | 3 | 3.59 |
| 青海苔 | 3 | 6.07 |
| 深呼吸 | 3 | 3.82 |
| 下ろし | 3 | 3.52 |
| 染め上げる | 3 | 4.28 |
| 陳列 | 3 | 4.84 |
| おばあ様 | 3 | 4.72 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| ちん | 3 | 4.37 |
| 獣 | 3 | 2.86 |
| 湿る | 3 | 4.03 |
| 捲り | 3 | 4.40 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| にっこり | 3 | 3.62 |
| ブランデー | 3 | 4.83 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 呟き | 3 | 3.31 |
| 指導 | 3 | 3.56 |
| 左程 | 3 | 3.75 |
| 掻き回す | 3 | 4.88 |
| 小声 | 3 | 3.62 |
| 乙女 | 3 | 3.56 |
| 屋 | 3 | 3.36 |
| 呪い | 3 | 3.27 |
| 静寂 | 3 | 3.78 |
| 諳んじる | 3 | 5.25 |
| 遺骨 | 3 | 5.20 |
| 我が身 | 3 | 4.29 |
| 放心状態 | 3 | 4.89 |
| のう | 3 | 3.38 |
| 少女 | 3 | 2.57 |
| 思うように | 3 | 4.09 |
| 面影 | 3 | 4.21 |
| 御意 | 3 | 4.25 |
| 髭 | 3 | 3.82 |
| 男たち | 3 | 3.49 |
| 起こる | 3 | 2.94 |
| 当初 | 3 | 3.47 |
| 碌に | 3 | 3.81 |
| 覗き | 3 | 3.50 |
| 我慾 | 3 | 3.43 |
| 吐息 | 3 | 3.83 |
| 何度か | 3 | 3.36 |
| 誠意 | 3 | 4.31 |
| 御心 | 3 | 4.66 |
| ココアパウダー | 3 | 5.85 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| 苦しい | 3 | 3.37 |
| 立ち上がり | 3 | 3.46 |
| 致し方ない | 3 | 4.42 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 暗い | 3 | 3.20 |
| たっぷり | 3 | 3.52 |
| 不格好 | 3 | 4.70 |
| ギャグ | 3 | 4.57 |
| 追い縋る | 3 | 4.96 |
Showing 2301 - 2400 of 8,642 words