The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| てんてこ舞い | 1 | 5.26 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| にこっと笑う | 1 | 5.72 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 先の世 | 1 | 6.75 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 小さじ | 1 | 5.71 |
| 査証 | 1 | 6.59 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| エコバック | 1 | 6.36 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 身に余る | 1 | 5.10 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| ちんたら | 1 | 5.33 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 軍営 | 1 | 6.10 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| かすれ声 | 1 | 5.74 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
Showing 2801 - 2900 of 8,642 words