The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魂 | 3 | 3.01 |
| 葬る | 3 | 4.21 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| なれば | 3 | 2.99 |
| 渡し | 3 | 2.40 |
| 尊名 | 3 | 6.14 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| 立ち姿 | 3 | 4.64 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 混ざる | 3 | 3.62 |
| ほど遠い | 3 | 4.75 |
| 前に進む | 3 | 4.47 |
| 追って | 3 | 3.40 |
| 捲り | 3 | 4.40 |
| 静寂 | 3 | 3.78 |
| 立ち上がり | 3 | 3.46 |
| 彫り | 3 | 4.94 |
| お好み焼き | 3 | 4.60 |
| ような気がする | 3 | 3.55 |
| おほん | 3 | 5.05 |
| 瀕死状態 | 3 | 5.36 |
| 動揺 | 3 | 3.31 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| 遭難 | 3 | 3.37 |
| 当てはまる | 3 | 4.23 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| それより | 3 | 3.35 |
| だよね | 3 | 3.23 |
| バリバリ | 3 | 4.42 |
| 纏め | 3 | 3.77 |
| 目尻 | 3 | 4.30 |
| 獣 | 3 | 2.86 |
| 渡り | 3 | 3.94 |
| だらけ | 3 | 3.54 |
| 贈る | 3 | 3.63 |
| 相当 | 3 | 3.09 |
| 付いてる | 3 | 3.92 |
| 見送る | 3 | 3.37 |
| 王道 | 3 | 4.45 |
| 一筋 | 3 | 4.11 |
| 怒鳴る | 3 | 3.71 |
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| め | 3 | 3.21 |
| 地面 | 3 | 2.67 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 繰り広げる | 3 | 3.72 |
| 音楽 | 3 | 3.79 |
| 髭 | 3 | 3.82 |
| 女子力 | 3 | 4.62 |
| 任務 | 3 | 3.38 |
| 入り口 | 3 | 3.28 |
| 爆笑 | 3 | 4.40 |
| ついでに | 3 | 3.19 |
| 画僧 | 3 | 2.89 |
| 詳しく | 3 | 3.53 |
| 彫る | 3 | 3.83 |
| り | 3 | 3.59 |
| 野牡丹 | 3 | 4.45 |
| 拗ねる | 3 | 3.97 |
| 付 | 3 | 3.29 |
| 後頭部 | 3 | 3.97 |
| 中でも | 3 | 3.22 |
| 切り札 | 3 | 3.78 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| 見せつける | 3 | 3.71 |
| 自分勝手 | 3 | 4.29 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 具合 | 3 | 3.52 |
| 打ち込む | 3 | 3.87 |
| 染め上げる | 3 | 4.28 |
| 敵討ち | 3 | 4.97 |
| 希望 | 3 | 3.24 |
| 興味ない | 3 | 4.40 |
| 陳列 | 3 | 4.84 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| ここら辺 | 3 | 4.28 |
| 運動会 | 3 | 4.87 |
| 鎧 | 3 | 2.87 |
| 続いて | 3 | 3.13 |
| 磨く | 3 | 3.85 |
| ラスボス | 3 | 4.52 |
| さー | 3 | 3.76 |
| 唐突 | 3 | 3.52 |
| 本屋 | 3 | 4.47 |
| 日付 | 3 | 4.20 |
| 手立て | 3 | 4.41 |
| スピーカー | 3 | 4.61 |
| ホットミルク | 3 | 5.11 |
| 御心 | 3 | 4.66 |
| 云える | 3 | 3.55 |
| 窺う | 3 | 3.55 |
| スルー | 3 | 3.79 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 定項 | 3 | 3.84 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| おばあ様 | 3 | 4.72 |
| 呪い | 3 | 3.27 |
| 訪れ | 3 | 3.72 |
Showing 2801 - 2900 of 8,642 words