The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この後 | 3 | 3.49 |
| 回し | 3 | 3.38 |
| 凝視 | 3 | 3.85 |
| 押し黙る | 3 | 4.15 |
| であろう | 3 | 3.07 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 心から | 3 | 3.54 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 吹き飛ぶ | 3 | 3.58 |
| 一行 | 3 | 3.49 |
| 滅ぼす | 3 | 3.50 |
| 途方 | 3 | 4.26 |
| 湿る | 3 | 4.03 |
| 文章 | 3 | 3.85 |
| 怒鳴る | 3 | 3.71 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| 確保 | 3 | 3.24 |
| 脅し | 3 | 3.90 |
| 付いてる | 3 | 3.92 |
| 寒空 | 3 | 5.08 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| 乗り | 3 | 3.70 |
| と言うもの | 3 | 4.29 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| 正す | 3 | 3.86 |
| 御意 | 3 | 4.25 |
| 一緒 | 3 | 3.18 |
| ブランデー | 3 | 4.83 |
| 知人 | 3 | 4.21 |
| 開始 | 3 | 3.07 |
| 発する | 3 | 3.43 |
| 迷惑 | 3 | 3.31 |
| 手前 | 3 | 3.33 |
| 近い | 3 | 2.79 |
| 眺め | 3 | 3.05 |
| 進化 | 3 | 3.48 |
| 申し開き | 3 | 4.97 |
| 人数 | 3 | 3.27 |
| キス | 3 | 3.48 |
| 諳んじる | 3 | 5.25 |
| 生チョコ | 3 | 5.73 |
| 耐久 | 3 | 3.75 |
| 申し訳ない | 3 | 3.42 |
| 鋭い | 3 | 3.08 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 気になる | 3 | 3.19 |
| なんちゃら | 3 | 5.00 |
| もたらす | 3 | 3.48 |
| その際 | 3 | 3.71 |
| 画僧 | 3 | 2.89 |
| 雄叫び | 3 | 3.92 |
| 命令 | 3 | 3.05 |
| 髭 | 3 | 3.82 |
| 中身 | 3 | 3.25 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| 不利 | 3 | 3.45 |
| 徹夜 | 3 | 4.24 |
| 御心 | 3 | 4.66 |
| ぎゅっと | 3 | 3.79 |
| 背の高い | 3 | 4.18 |
| 通す | 3 | 3.39 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| 攻撃力 | 3 | 3.62 |
| 戦 | 3 | 2.90 |
| お呼び | 3 | 3.71 |
| 相当 | 3 | 3.09 |
| 本屋 | 3 | 4.47 |
| 掛け | 3 | 3.00 |
| すっと | 3 | 3.91 |
| 事件 | 3 | 3.20 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 多め | 3 | 4.03 |
| ような気がする | 3 | 3.55 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| 覇王 | 3 | 4.43 |
| 恥じる | 3 | 4.04 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| 間抜け | 3 | 3.88 |
| 差異 | 3 | 4.32 |
| トイレ | 3 | 3.70 |
| 浅ましい | 3 | 4.64 |
| 渡し | 3 | 2.40 |
| 数多 | 3 | 3.88 |
| 放心状態 | 3 | 4.89 |
| ここら | 3 | 4.17 |
| 一筋 | 3 | 4.11 |
| ばかりに | 3 | 3.19 |
| 映し出す | 3 | 3.87 |
| うっさい | 3 | 4.76 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| 敬語 | 3 | 3.93 |
| 見送る | 3 | 3.37 |
| 厭々 | 3 | 3.29 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| ほど遠い | 3 | 4.75 |
| レシピ | 3 | 3.85 |
| ただただ | 3 | 3.80 |
Showing 2801 - 2900 of 8,642 words