The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 色彩豊か | 1 | 5.48 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 金子 | 1 | 4.83 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| コーヒーを淹れる | 1 | 5.97 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 脛に傷 | 1 | 5.75 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 不審がる | 1 | 5.59 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 家宅捜査 | 1 | 6.27 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 縁起のいい | 1 | 6.01 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 限目 | 1 | 5.52 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 学生寮 | 1 | 5.01 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 無賃 | 1 | 6.36 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 種を撒く | 1 | 5.84 |
Showing 2901 - 3000 of 8,642 words