The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| ビラ | 1 | 5.11 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 頭皮 | 1 | 5.06 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 帳尻 | 1 | 5.33 |
| き | 1 | 3.28 |
| 十割 | 1 | 5.34 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 目鼻 | 1 | 5.30 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 記録保持者 | 1 | 5.93 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 三文 | 1 | 5.28 |
| 目にかかる | 1 | 5.95 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 教示 | 1 | 5.10 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 貴名 | 1 | 7.59 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 最後列 | 1 | 5.60 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 目の当り | 1 | 5.96 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 悲報 | 1 | 5.30 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 咳ばらい | 1 | 5.33 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| 軍営 | 1 | 6.10 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 講釈 | 1 | 5.08 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 型にはまる | 1 | 6.99 |
| 惰眠を貪る | 1 | 5.68 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
Showing 2901 - 3000 of 8,642 words