The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無駄骨 | 1 | 5.53 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 唯一神 | 1 | 5.17 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| ヨルダン | 1 | 5.58 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| お通じ | 1 | 6.05 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 天糸瓜 | 1 | 6.37 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| ガチャポン | 1 | 6.51 |
| 隣組 | 1 | 7.29 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 弑する | 1 | 5.42 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| キャラソン | 1 | 6.57 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 指揮棒 | 1 | 5.24 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 限目 | 1 | 5.52 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 御使い | 1 | 4.43 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 夜のしじま | 1 | 6.22 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 公害 | 1 | 5.60 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| おっけい | 1 | 6.11 |
| サド | 1 | 5.60 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 画房 | 1 | 5.79 |
| チンする | 1 | 6.30 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 連帯感 | 1 | 5.12 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 難局 | 1 | 5.38 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 応急手当て | 1 | 6.00 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
Showing 3101 - 3200 of 8,642 words