The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| ろは | 1 | 4.53 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 厄払い | 1 | 6.05 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| 提出日 | 1 | 6.64 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 御使い | 1 | 4.43 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 涙交じり | 1 | 5.79 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 唯一神 | 1 | 5.17 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 小さじ | 1 | 5.71 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 代替え | 1 | 5.75 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 児童文学 | 1 | 6.22 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 白雪姫 | 1 | 4.65 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 呼び出し音 | 1 | 5.24 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 凛 | 1 | 3.63 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 一念発起 | 1 | 5.59 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 色使い | 1 | 5.57 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 遠隔 | 1 | 4.52 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 逆鱗に触れる | 1 | 5.36 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| しゃしゃり出る | 1 | 5.06 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
Showing 3701 - 3800 of 8,642 words