The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 財布の紐 | 1 | 5.39 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 間口 | 1 | 5.42 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 電話口 | 1 | 5.39 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 無駄骨 | 1 | 5.53 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| ゲームソフト | 1 | 5.63 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 歯に衣着せぬ | 1 | 5.37 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 勝因 | 1 | 5.54 |
| 話し言葉 | 1 | 5.66 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| なれど | 1 | 4.61 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| き | 1 | 3.28 |
| 語呂 | 1 | 5.31 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 奈落の底 | 1 | 4.96 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 啓示 | 1 | 4.81 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 余暇 | 1 | 5.31 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 糺す | 1 | 5.78 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 女声 | 1 | 5.84 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| 極秘事項 | 1 | 5.36 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
Showing 3901 - 4000 of 8,642 words