The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代々 | 2 | 4.04 |
| メイン | 2 | 3.56 |
| 腹立たしい | 2 | 4.19 |
| 瞬き | 2 | 3.84 |
| 考え込む | 2 | 3.53 |
| 問いかける | 2 | 3.50 |
| 手を出す | 2 | 3.90 |
| 奔走 | 2 | 4.39 |
| 半端 | 2 | 4.09 |
| メンバー | 2 | 3.05 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 寝所 | 1 | 4.51 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| 如何なく | 1 | 5.25 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 右に出るものはいない | 1 | 5.74 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 製氷皿 | 1 | 6.75 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| ウィルス | 1 | 4.89 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 極秘事項 | 1 | 5.36 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 遣る瀬無い | 1 | 5.82 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| けちょんけちょん | 1 | 5.52 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 画房 | 1 | 5.79 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 丼 | 1 | 4.56 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| コーヒーショップ | 1 | 5.71 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 父兄 | 1 | 5.08 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 啓示 | 1 | 4.81 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 段ボール | 1 | 4.93 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
Showing 4501 - 4600 of 8,642 words