The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 番 | 1 | 3.26 |
| 恩を返す | 1 | 5.10 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 筋道 | 1 | 5.10 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 横行闊歩 | 1 | 6.89 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 舞台衣装 | 1 | 6.20 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 掻き込む | 1 | 5.28 |
| 形無し | 1 | 5.30 |
| 仔猿 | 1 | 5.86 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 暗雲が立ち込める | 1 | 6.10 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 血税 | 1 | 5.56 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 公害 | 1 | 5.60 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 言い逃れる | 1 | 5.49 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 無駄骨 | 1 | 5.53 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 遺品整理 | 1 | 6.14 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| ダレ | 1 | 5.35 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 極悪非道 | 1 | 5.35 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
Showing 4601 - 4700 of 8,642 words