The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先の世 | 1 | 6.75 |
| 回生 | 1 | 4.98 |
| 顔を合わす | 1 | 5.41 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 縁起のいい | 1 | 6.01 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| エキサイティング | 1 | 5.75 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 水切り | 1 | 5.50 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 誉れ高い | 1 | 5.40 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 深爪 | 1 | 6.26 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 電話をかける | 1 | 5.44 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 美姫 | 1 | 4.83 |
| くー | 1 | 4.11 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ゲームオーバー | 1 | 5.07 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| パコパコ | 1 | 6.59 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
Showing 4701 - 4800 of 8,642 words