The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 人集め | 1 | 5.58 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 書籍版 | 1 | 4.29 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| イエスマン | 1 | 5.59 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| 着崩れ | 1 | 5.67 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 横行闊歩 | 1 | 6.89 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 収拾がつかない | 1 | 5.54 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 世間ずれ | 1 | 6.11 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 筆者 | 1 | 5.04 |
| 大がかり | 1 | 4.90 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| き | 1 | 3.28 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 簿記 | 1 | 5.50 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 歯に衣着せぬ | 1 | 5.37 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| なれど | 1 | 4.61 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 直腸 | 1 | 6.29 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 書き留める | 1 | 5.29 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
Showing 401 - 500 of 8,642 words