The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 平淡 | 1 | 5.83 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 一妻多夫 | 1 | 6.02 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| カマス | 1 | 5.83 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 右上 | 1 | 4.92 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 代替え | 1 | 5.75 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| 宝刀 | 1 | 5.65 |
| 書籍版 | 1 | 4.29 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| お遣い | 1 | 5.64 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 隣組 | 1 | 7.29 |
| てんてこ舞い | 1 | 5.26 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 簿記 | 1 | 5.50 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 愚昧 | 1 | 5.68 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| スクショ | 1 | 5.00 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| 歯型 | 1 | 5.51 |
Showing 401 - 500 of 8,642 words