The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 心待ちにする | 1 | 5.87 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 便宜を図る | 1 | 5.23 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| リスニング | 1 | 5.99 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 提出日 | 1 | 6.64 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 当て嵌める | 1 | 5.18 |
| ゲーム業界 | 1 | 5.96 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| ぎすぎす | 1 | 5.87 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 胸のすく | 1 | 5.82 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 量販店 | 1 | 5.77 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| ン | 1 | 3.43 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| 彼個人 | 1 | 5.47 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 揮う | 1 | 5.15 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| てんこ盛 | 1 | 6.29 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 礼式 | 1 | 5.88 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| ない物だらけ | 1 | 7.59 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 一人住まい | 1 | 6.48 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
Showing 4901 - 5000 of 8,642 words