The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| カマス | 1 | 5.83 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 智 | 1 | 4.02 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 他殺 | 1 | 5.60 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 悋気 | 1 | 5.70 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 助詞 | 1 | 5.49 |
| 恩寵 | 1 | 4.51 |
| 一妻多夫 | 1 | 6.02 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| バイト代 | 1 | 5.28 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 個人個人 | 1 | 5.07 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 便宜を図る | 1 | 5.23 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| コロッケ | 1 | 4.64 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 階級社会 | 1 | 5.66 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| イエスマン | 1 | 5.59 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 就職活動 | 1 | 5.21 |
| キャラソン | 1 | 6.57 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 末長く | 1 | 5.60 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 明け透け | 1 | 4.96 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 準じる | 1 | 4.76 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 寿 | 1 | 4.52 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
Showing 5101 - 5200 of 8,642 words